Texte extrait automatiquement de la version numérisée ; il peut contenir de légères erreurs. La version imprimée fait foi.
قوارع القهار 18 على المجميّمة الفجّار
والكلام حول رجال الحديث وغيرها من العلوم الجمّة الوافرة والدالّة على أنَ الإمام
أحمد رضا له باخ رحيبٌ وشأنٌ عظيمٌ في العلوم والآداب. وخاصَّةٌ في علوم الأحاديث
والتفاسير وأصول الحديث ورجاله. كعلوٌ كعبه في العلوم الجليلة الأخرى.
وختصر القول أن هذا الكتاب الجليل الشأن الباهر البرهان أنيقٌ مفيدٌ مني
موضوعه في الغ الأردية؛ وكانت الحاجة الشديدة ماسَّة إلى أن يترجم إل الغ
العربية الفصيحة ليعمّ نفحٌه»؛ ومن بواعث الفرح والمسّة أن وارث علوم أعلى الحضرة
فضيلة تاج التّريعة» مرجع العلماء والفقهاء والمحدّثين رأس العلماء المحفّقين. سند
المدفقين العلامة المفتي الشيخ محمد أختر رضا القادري الأزهري شعر بهذه الحاجة
لماسّة؛ وتصدّى لأداء هذا العمل النافع المثور» وقد كان جديراً به لنبوغه في اللغة
العربية كبراعته الفائقة المدمشة العجيبة في الأردية وغيرها من العلوم والآداب
الرائجة كالحديث والتفسير وأصول الحديث ورجاله والفقه وأصوله والكلام
وغيرهاء كما يدلّ على ذلك مؤلِّفاته القيّمة الثمينة وفتاواه الغالية البهيجة التي تسرّ
الناظرين وتعجب الدارسين.
لقد أخذ فضيلةٌ تاج الشّريعة في إملاء تعريب هذا الكتاب على الأخ الفاضل
محمد عاشق حسين الكشميري؛ حتّى جاءنا با يروق النواظر ويرهف البصائر» ويجلو
العقول كأنّه خطّه بيمينه لا بالإملاء والتعريب» وذلك من كاله في العلوم والآداب.
ومما لا يخفى أن تأليف الكتاب أمرٌّ سهل بالنسبة إلى التعريب» لكن فضيلة
تاج الشّريعة قام بتعريب الكتاب وأمل تعليقاته الهامّة النافعة نحو خمس وعشرين
صفحة» مع أنه أمرٌ صعب عليه؛ لأنّه لا يقدر لضعف كريمتيه على مراجعة الكتب
